Skip to main content
This content is intended for the public covered by the exceptions of the Charter of the French language and its regulations. If you read on, you confirm that you fall within one of these exceptions.
Strategic plans

(Document principal - in French only) Plan stratégique 2013-2022
(Synthèse - in French only)Plan stratégique 2013-2022
 
Strategic plans 2003-2013 (Document principal - in French only)
Strategic plans 2003-2013 (Document principal)
Strategic plans 2003-2013 (Annexes - in French only)
Strategic plans 2003-2013 (Annexes)
Strategic plans 2003-2013 (Sommaire - in French only)
Strategic plans 2003-2013 (Sommaire)

Note that some elements of the Plan may have changed over the years.